Le 27 mars 2009

La Guilde s’efforce de réduire l’impact
des coupures chez le diffuseur public

La Guilde canadienne des médias | Le Local 30213 de SCA Canada

Alors que les détails des réductions radicales, au niveau des postes et des émissions de la CBC/SRC, commençaient à être connus hier, son principal syndicat mobilisait toutes ses ressources en vue de faire face à la crise.

La Guilde canadienne des médias (GCM), qui représente plus de 5000 postes d’employés non cadres de la CBC/SRC à l’extérieur de Moncton NB et de la province de Québec, «travaille maintenant à canaliser les préoccupations des Canadiens et des membres de la Guilde afin de lutter contre ces réductions de la façon la plus appropriée possible», a annoncé la présidente Lise Lareau.

La GCM dit avoir reçu de plusieurs membres «des suggestions verbales et écrites relativement à des mesures pouvant être retenues. Nous portons attention à toutes les suggestions de mesures ou de sacrifices susceptibles d’aider à mitiger le choc, et nous sommes disposés à discuter de certains d’entre eux avec la direction de la CBC/SRC, en espérant que si nous réussissons à créer des économies appréciables, il sera possible de retarder ou de renverser certaines des réductions annoncées».

«Il flotte dans l’air une combinaison de crainte et d’incertitude, et c’est vraiment difficile pour le moral», a pour sa part commenté le président de la sous-division CBC/Radio-Canada Marc-Philippe Laurin. «C’est une période très difficile pour tout le monde.»

Des 800 postes que la Société dit devoir éliminer, 70 doivent provenir des rangs corporatifs. Tous les médias et toutes les émissions sont touchés. En proportion, les réductions au niveau des émissions réseau sont plus profondes que celles des émissions régionales, mais comme les plus petites stations fonctionnent depuis des années à l’aide de budgets de fortune, toute nouvelle réduction exercera un impact important.

Même si la direction soutien qu’aucune station ne sera fermée, le résultat en sera le même pour un grand nombre de Canadiens. Les gens de la région de Windsor perdront toute leur programmation française locale et les résidents anglophones du nord de la Saskatchewan et du Manitoba ne verront ou n’entendront plus parler d’eux au niveau national du diffuseur public, puisque la programmation provenant de La Ronge et de Thompson sera éliminée.

Le site web de CBC News présente le meilleur résumé des coupures apportées au service anglais, alors que celui de Radio-Canada présente en détail les plans pour le service français.

Pour ce qui est des réductions au niveau du personnel, la GCM souligne que les avis de redondance ou de mises à pied ne seront pas émis avant mai au plus tôt. La CBC/SRC attend de la part du gouvernement fédéral l’approbation de son programme d’incitatifs à la retraite, et les comités conjoints des emplois viennent à peine d’entreprendre leur travail.

(Cet article est la traduction modifiée d’un article tout d’abord publié sur le site Web de la Guilde canadienne des médias.)